返信先: ACE3について
では、現在の医療モジュールの項目のほうも翻訳しておきます。アップデートでかわるのかな？
Medical Level:医療レベル
医療システムのレベルの設定。Advancedにすると非常に本格的なものになるが複雑。
Medics setting:医療の設定
メディック関連の設定。ここをdisable medicsにするとオールメディック状態になるのかなあ。そんでAdvancedにするとメディックはAdvancedでの治療をしなくちゃならないのかな？（あくまでも一般人はNormalの治療方法でおっけー？）ここは要検証
Enable Litter:ゴミを有効化
有効にすると治療した時に血がついたバンデージなどがそこらにおちる。
Life time of litter:ゴミの表示時間
ゴミがどんくらい表示されるか。-1で永久的に表示される。
Enable Screams:叫び声を有効化
倒れる時に叫ぶかどうかを設定できる。
AI Unconsciousness:AIが気絶するか
AIが気絶するかどうか設定できる。Disableで無効、50/50で気絶するか即死かどっちか確率で選別、Enableで有効。
Prevent instant death:即死を防ぐかどうか
AGMでもおなじみの設定。
Bleeding Coefficient:出血の早さの設定
出血の早さを設定できる。
Pain Coefficien:痛みの演出の強さ設定
痛みの演出の強さを設定できるらしい。
Sync status:状態を同期するか
公式では同期を推奨しているのではいでいいとおもう。
