返信先: ACE3について
ダウンロード
Steam ワークショップ
ACE3 MODを日本語化します。モジュール形式なので、医療メニューだけ日本語化もできます。
addonsフォルダにpboファイルが入っていると、読み込まれます。
仕様として、ゲーム内言語がEnglish以外では使えません。日本語版は仕様が分からないので知りません。
既知の問題:
単語と文体が未統一
一部モジュールへ未着手部分がある
変更履歴:
v1.0.1 beta – 2016/05/15
修正：mod.cppファイル
追加：ロゴ
v1.0.0 beta – 2016/05/13
修正：Inventory – リコンパイル
修正：weaponselect – 一部の文が未対応だった
修正：grenades – 不自然さ
v0.6.1 alpha – 2016/05/11
追加：Inventoryとadvanced ballistics
修正：medical – アイテム名をカタカナに変更してわかりやすく。校正。
修正：medical_menu – STR_ACE_Medical_Menu_MULTIPLE_BANDAGED_WOUNDSに翻訳文が欠落
修正：interact_menu – 作り直し
修正：hearing – タグのとじ忘れ。校正。
v0.6.0 alpha – 2016/05/06
追加：huntirとjavelin、kestrel4500、laser、laser_selfdesignate、laserpointer、logistics_uavbattery、logistics_wirecutter、main、magazinerepack、map、map_gestures、maptools、markers、missileguidance、mk6mortar、movement、mx2a、nametag、nightvision、overheating、parachute、rangecard、rearm、refuel、reload、reloadlaunchers、repair、respawn、safemode、sandbag、sitting、slideshow、spectator、spottingscope、switchunits、tacticalladder、taggin、trenches、tripod、vecotr、vehiclelock、cehicles、viewdistance、weaponselect、weather、winddeflection、yardage450
v0.5.0 alpha – 2016/05/01
追加：fastropeとfcs、finger、flashlights、frag、gforces、goggles、grenades、hearing
修正：explosives
v0.4.0 alpha – 2016/04/30
追加：disarmingとdisposable、dragging、explosives
修正：cargoの一部
v0.3.0 alpha – 追加
v0.2.1 alpha – 医療系の修正など
v0.2.0 alpha- 医療系の一部
v0.1.0 alpha – インタラクションのみ
クレジット:
classic
ライセンス:
ACE3 MODに準拠
